Scheda sintetica della manifestazione

La scrittura della differenza/e

Biennale internazionale di drammaturgia delle donne

Titolo della manifestazione: La scrittura della differenza. Biennale internazionale di drammaturgia delle donne
Organizzato da: Metec Alegre
Direzione artistica: Alina Narciso
Data di nascita della manifestazione: Barcellona, 1999

Breve descrizione: La manifestazione consiste in un Concorso internazionale di drammaturgia delle donne e si articola in varie fasi: creazione e nomina di una Commissione per la selezione dei testi, emanazione del bando di partecipazione e sua diffusione a livello internazionale, traduzione, messa in scena e pubblicazione in volume dei testi selezionati e si conclude con una vera e propria manifestazione, arricchita di seminari e convegni, nel corso della quale, vengono presentate le letture drammatizzate/mise en éspace dei testi vincitori e il libro contenente gli stessi

Obiettivo: Sopperire alla storica esclusione delle drammaturghe dai circuiti ufficiali. A tal fine costruire una rete internazionale di autrici, già professionalmente inserite nel mondo teatrale e incentivare la drammaturgia femminile, facilitandone la conoscenza e la circolazione dei testi oltre che lo scambio professionale attraverso cicli di letture drammatizzate, incontri, conferenze.

Testi premiati nel corso delle varie edizioni:

2000/01

  • Tre storie d’amore di Marina Confalone (Italia)
  • Volver di Alina Narciso (Italia)
  • Padre Nuestro que estás en los cielos di Merítxell Cucurella Jórba (Spagna)
  • Forat, 19 s.r.l. di Gemma Rodriguez Villanueva (Spagna)

2002/3

  • Edgardo pratica, Cosima hace magía di Patricia Suárez (Argentina)
  • Ortensias y violetas di Esther Suárez Duran (Cuba)
  • El vuelo del Quijote di Raquel Carrió (premio alla carriera – Cuba)
  • Rosso fisso di Federica Festa (segnalazione – Italia)

2005/2006

  • El tripalio di Sara Rosenberg (Argentina/Spagna),
  • Io no soy Charlot di Lilliam Ojeda Hernández (Cuba),
  • Frontera di Gabriella De Fina (italia)
  • Federi’ di Patrizia Rinaldi (segnalazione – Italia)
  • L’altra tempesta di Flora Lauten (Cultura Afrocubana) – fuori concorso

2007/2008

  • Tango di Patricia Zangaro (Argentina)
  • Teresa, Muerte Sublime di Ana Maria De Agüero Prieto (Cuba)
  • Racconto del mulino di Bruna Braidotti (Italia)
  • Allegra, ma non troppo di Laura De Marchi (Italia) – fuori concorso